the iPad has in fact become what I have come to think of as my everywhere else machine. In other words, when I am sitting at my desk, in my home office, I use my Macbook. Everywhere else, the living room, the den, at a client, at a coffee shop — I use the iPad.
En français:
J’en suis venu à considérer l’iPad comme ma machine “partout ailleurs”. En d’autres termes, quand je suis devant mon bureau, à la maison, j’utilise mon MacBook. Partout ailleurs, au salon, dans la salle à manger, chez un client, dans un café — j’utilise l’iPad.
Après quelques semaines d’utilisation, Patrick Rhone résume bien les qualités qui font que l’iPad est devenu son compagnon quotidien. Par exemple, le fait qu’il se fasse rapidement oublier au profit des applications que l’on utilise, ou encore sa rapidité et la possibilité de l’utiliser en mode paysage, etc. : The Everywhere Else Machine.
Pingback: Les tweets qui mentionnent iPad, la machine « partout ailleurs » | davidbosman.fr -- Topsy.com