Je viens de constater un truc étonnant: impossible de (re)démarrer le Mac Pro quand un iPod est connecté sur un HUB USB (le HUB de mon écran Dell, pour être exact), il n'arrive pas à la pomme grise (c'est dire aussi à quelle fréquence je redémarre cet ordinateur 8-).

Par contre, ça démarre sans souci si l'iPod est déconnecté ou branché directement sur un port du Mac...

Les mystères de l'informatique (et de l'USB et de Apple ;-)